城崎温泉　泉翠（せんすい）

大切なひとと過ごす大人の隠れ宿

城崎温泉にある全13室の少人数制の旅館。温泉が魅力で信楽焼の《陶の湯》や檜を使用した《木の湯》、広々としたジェットバス完備の《石の湯》を満喫できる。城崎の表通りから一本入った静かな場所という素晴らしいロケーションも魅力。夕食は季節の食材にこだわった旬の会席料理を楽しめる。

城崎温泉　泉翠（せんすい）の過ごし方

旅館に到着

「城崎温泉　泉翠（せんすい）」は城崎の表通りから一本入った静かな場所に建つ旅館。城崎温泉の観光スポットを一日かけて巡った後、適度な疲労感と満足感を感じながら到着。

入口をくぐると洗練された閑静な雰囲気の空間が気分を高めてくれる。まだ部屋にも入っていないのに自宅のような安心感でいっぱいになる。とりあえずフロントを見つけてチェックインしよう。

「城崎温泉　泉翠（せんすい）」では落ち着いたラウンジを利用することができる。チェックインしてから少し時間があればここで温かい飲み物でも飲みながら一息ついてみるのもいい。

自宅に帰ったような安心感のある部屋でひと休み

チェックインを済ませて部屋に向かって歩いているときが最も楽しみな気持ちが強い気がする。入室すると自宅に帰ったような安心感のある客室がお目見え。

こちらはグレードが高いお部屋。景色もよく標準的なお部屋よりも広くなっている。記念日やお祝いなどの特別なときに泊まりたい。

信楽焼の《陶の湯》や檜を使用した《木の湯》、広々としたジェットバス完備の《石の湯》

「城崎温泉　泉翠（せんすい）」の魅力の一つである温泉。信楽焼の《陶の湯》や檜を使用した《木の湯》、広々としたジェットバス完備の《石の湯》を満喫することができる。

心地いい温度のお湯が旅の疲れを癒してくれる。

夕食：季節の食材にこだわった旬の会席料理

お風呂に入ったらいよいよ夕食のお時間。夕飯に備えたかいあってちょうどいい空腹感だ。

「城崎温泉　泉翠（せんすい）」は季節の食材にこだわった旬の会席料理を味わえる。夕食の時間が楽しみになるような味だ。

朝食：地元の調味料や食材にこだわった和朝食

楽しみにしていた朝食の時間だ。朝食は控えめなのに宿の朝食はたくさん食べたくなってしまう。「城崎温泉　泉翠（せんすい）」は美味しい朝食が人気で地元の調味料や食材にこだわった和朝食を味わえる。

城崎温泉　泉翠（せんすい）へ

「城崎温泉　泉翠（せんすい）」は落ち着いた雰囲気で癒しの時間を楽しめる旅館だ。最高の温泉や城崎の表通りから一本入った静かな場所という優れたロケーションなどの魅力を持っている。城崎温泉や城崎温泉周辺を訪ねる予定があれば「城崎温泉　泉翠（せんすい）」でホテル時間を過ごしてみてほしい。